ضرب زلزال بقوة 5.9 ريختر إقليم إيشيكاوا في شمال وسط اليابان صباح اليوم الاثنين، أعقبه زلزال آخر بقوة 4.8 ريختر بعد بضع دقائق.
ولم تُسجل أي أضرار أو إصابات جراء الزلزالين، كما لم ينجم عنهما خطر حدوث تسونامي، وفقًا لوكالة الأرصاد الجوية اليابانية.
وقد تم تعليق حركة القطارات فائقة السرعة وخدمات القطارات الأخرى في غرب اليابان مؤقتًا لإجراء فحوصات السلامة، قبل أن تستأنف معظمها بعد ذلك بوقت قصير.
وأكدت هيئة التنظيم النووي عدم وقوع أي خلل في محطتي الطاقة النووية القريبتين من الموقع، على الرغم من تعرض محطة شيكا في شبه جزيرة نوتو لأضرار طفيفة لم تؤثر على وظائف التبريد في المفاعلات.
وقد أثار الحدث مخاوف بين السكان الذين ما زالوا يعانون من آثار زلزال بقوة 7.6 ريختر ضرب نفس المنطقة في يناير الماضي، وأدى إلى مقتل 241 شخصًا.
وتواصل فرق الطوارئ عمليات التفتيش للتأكد من عدم وجود أي أضرار أو إصابات أخرى، بينما ينتظر السكان بقلق أي أخبار جديدة من السلطات.
